你知道菲律賓的聖誕節最早可以從 9 月就開始嗎?雖然許多國家在 12 月才開始佈置聖誕裝飾,但菲律賓只要一進入月份結尾為「-ber」的月份,就已經準備迎接聖誕佳節了。從 9 月到 12 月,購物中心裡響起聖誕頌歌,色彩繽紛的「Parol」燈籠點亮了街道與家家戶戶,人們開始為這一年中最重要慶典之一做準備。
菲律賓以擁有世界上最長的聖誕季而聞名,這裡融合了獨特的宗教傳統、節日美食、家庭聚會以及壯觀的燈光秀。從為期九天的「Simbang Gabi」傳統,到邦板牙省(Pampanga)令人目不暇給的巨型燈籠節,快來探索是什麼讓菲律賓的聖誕節如此特別。

為什麼菲律賓的聖誕節如此特別
聖誕節在菲律賓文化中佔有特殊地位,它將宗教傳統、家庭聚會與社區慶祝活動緊密結合在一起。與許多主要在 12 月才慶祝的國家不同,菲律賓的聖誕季開始得更早,並逐漸推向聖誕夜與聖誕節當天的高潮。
世界上最長的聖誕季
菲律賓以擁有世界上最長的聖誕季而聞名。節日準備工作通常在 9 月就開始了,當月份結尾為「-ber」時,就標誌著非官方的節日期間已經到來。
在這幾個月裡,購物中心會播放聖誕音樂、房屋和街道上會掛起色彩繽紛的裝飾,商家也開始為節日熱潮做準備。隨著 12 月臨近,慶祝活動變得更加豐富,全國各地都會舉辦聖誕派對、宗教活動與家庭團聚。
有些傳統會持續到聖誕節之後,一直延伸到新年慶祝活動,並以 1 月的主顯節(Feast of the Epiphany)作為結束。這種漫長的節日氛圍使聖誕節成為菲律賓日常生活的重要組成部分,而不僅僅是一天的慶祝活動。
宗教與家庭在菲律賓聖誕節中的角色
宗教與家庭是菲律賓聖誕慶祝活動的核心。天主教傳統對節日的慶祝方式產生了深遠影響、教堂禮拜、祈禱與宗教聚會構成了節日的重要部分。對許多菲律賓人來說,聖誕節也是反思信仰、表達感恩並與親人重新聯繫的時刻。
家庭聚會是節日的另一個定義性特徵。許多在其他城市或海外工作的菲律賓人都會回到家鄉與親戚團聚。大家庭通常會聚在一起享用美食、交換禮物並舉行團圓活動,這使得聖誕夜與聖誕節成為特別有意義的時刻。
這些傳統反映了菲律賓人對家庭紐帶與團聚的重視。即使是那些無法回家的人,也會透過電話與視訊聊天,在節日期間與家人保持聯繫。
菲律賓傳統聖誕習俗
菲律賓的聖誕傳統結合了天主教宗教實踐、家庭聚會與社區活動。許多習俗代代相傳,賦予了聖誕季獨特的在地色彩。
Simbang Gabi:為期九天的聖誕傳統

菲律賓最重要的聖誕傳統之一是「Simbang Gabi」,這是一系列從 12 月 16 日至 24 日連續九天舉行的天主教彌撒旨在為聖誕節做準備。這些儀式也被稱為「Misa de Gallo」(公雞彌撒),傳統上在日出前舉行,通常在凌晨 4 點左右。有些教堂也會提供晚間彌撒,以方便無法在清晨參加的人們。
這一傳統可追溯至西班牙殖民時期。清晨彌撒讓農民在開始田間勞作前能夠參加教堂禮拜。對許多菲律賓人來說,完成全部九場彌撒是信仰與虔誠的表達。民間還有一種普遍的說法,認為參加完所有儀式的人,願望可能會成真。
Parol:菲律賓聖誕節的象徵

「Parol」是一種星形的聖誕燈籠,是菲律賓聖誕節最容易辨識的象徵之一。其設計代表了引導東方三賢士前往耶穌誕生地的伯利恆之星。傳統上由竹框與彩色紙製成,現在的 Parol 已演變成更精緻的裝飾,採用卡皮茲貝殼(capiz shells)、塑膠材料與電燈泡。
除了裝飾用途外,Parol 還承載著文化與宗教意義:
- 信仰:星星代表伯利恆之星以及聖誕節的基督教意義。
- 希望:其光芒象徵著節日期間的希望與指引。
- 社區:家庭與當地工匠經常共同合作製作並展示燈籠。
在整個聖誕季,你可以在房屋、教堂、購物中心與公共場所外看到 Parol。在邦板牙省,這種傳統工藝也啟發了壯觀的巨型燈籠展示,吸引了來自全國各地的遊客。
Noche Buena:特別的聖誕夜慶祝活動

「Noche Buena」是菲律賓家庭傳統的聖誕夜盛宴,通常在參加 12 月 24 日的晚間或午夜彌撒後舉行。這個西班牙語詞彙意為「美好的夜晚」,但在菲律賓文化中,它指的是一頓將親戚與摯愛聚在一起的特別餐點。
與普通晚餐不同,Noche Buena 通常包含豐盛的節日菜餚,受歡迎的選擇包括:
- 烤乳豬(Lechon):皮脆肉嫩的整隻烤豬,常在大型家庭聚會中供應。
- 聖誕火腿(Hamon):菲律賓風味的聖誕火腿,通常搭配起司或麵包食用。
- 紅蠟起司(Queso de Bola):外層包裹著獨特紅蠟的艾登起司(Edam cheese),是菲律賓節日餐桌上常見的景象。
- 水果沙拉(Fruit Salad):一種甜點,通常由水果罐頭、奶油與煉乳製成。
菜單因家庭而異,但核心理念始終不變:分享美食並共同慶祝聖誕節。
聖誕報佳音與社區傳統

聖誕報佳音是菲律賓社區中另一個熟悉的傳統。一群群的孩子、朋友或當地表演者會挨家挨戶唱聖誕歌曲,通常伴隨著簡單的自製樂器,例如用瓶蓋製成的鈴鼓。熱門歌曲包括國際聖誕經典與菲律賓人喜愛的歌曲,如《Ang Pasko Ay Sumapit》。作為回報,住戶可能會給報佳音者一些零錢、糖果或零食。
另一個珍貴的習俗是孩子們在聖誕節當天拜訪教父母(ninong 和 ninang)與長輩。他們傳統上會行「mano」禮,這是一種尊重的姿勢,晚輩會拿起長輩的手並貼在自己的額頭上。隨後,孩子們可能會收到「aguinaldo」,即聖誕禮物或紅包。這些習俗使聖誕節不僅僅是宗教慶典,更強化了代際關係,並為菲律賓各地的社區帶來了凝聚力。
菲律賓人在聖誕節吃什麼?
美食是菲律賓聖誕慶祝活動中不可或缺的一部分。從 Simbang Gabi 期間在教堂外販售的新鮮米糕,到精緻的家庭盛宴,菲律賓的節日菜餚結合了在地食材與西班牙及其他文化的烹飪影響。有些食物與聖誕季密切相關,而另一些則是全年家庭聚會中常見的熱門菜餚。
Bibingka 與 Puto Bumbong:傳統聖誕米糕

兩種最廣為人知的菲律賓聖誕美食是 Bibingka 與 Puto Bumbong。兩者傳統上都在 Simbang Gabi 期間享用,特別是在清晨的教堂禮拜之後。
- Bibingka:一種鬆軟、微甜的米糕,傳統上是在鋪有加熱木炭的陶爐中烘烤而成。它以香蕉葉襯底,通常會撒上奶油、椰絲、鹹蛋或起司。
- Puto Bumbong:一種紫色的糯米糕、由糯米製成,在狹窄的竹筒中蒸熟。通常放在香蕉葉上、搭配奶油或人造奶油、椰絲與紅糖食用。
這些溫熱的米糕通常在 12 月期間於教堂外的臨時攤位販售。它們的季節性供應以及與 Simbang Gabi 的關聯,使其成為菲律賓聖誕飲食文化的重要組成部分。
烤乳豬、火腿與紅蠟起司:聖誕盛宴的最愛

對於大型聖誕聚會,菲律賓家庭通常會準備各種鹹食。三個熟悉的熱門菜餚包括:
- 烤乳豬(Lechon):將整隻豬在木炭上慢火烘烤,直到表皮變得酥脆金黃,而肉質依然鮮嫩。它是菲律賓重大慶典(包括聖誕節)中受歡迎的重頭戲。
- 聖誕火腿(Hamon):菲律賓風味的聖誕火腿,通常用鳳梨汁與紅糖等食材製成的甜醬汁醃製。通常切片後與麵包或其他節日菜餚一起食用。
- 紅蠟起司(Queso de Bola):一種外層包裹著獨特紅蠟的圓形艾登起司。它的外觀已與菲律賓的聖誕慶祝活動緊密相連、常與火腿和麵包搭配食用。
這些菜餚反映了菲律賓節日餐點的節慶特色,儘管具體菜單會根據家庭喜好與地區傳統而有所不同。
傳統菲律賓聖誕甜點與飲品

甜點與傳統飲品為菲律賓的聖誕餐桌增添了另一層風味。一些受歡迎的選擇包括:
- 焦糖布丁(Leche Flan):一種由蛋黃、牛奶與糖製成的濃郁焦糖布丁。它是家庭慶祝活動中常見的甜點。
- 紫薯泥(Ube Halaya):一種由搗碎的紫薯、牛奶與糖製成的濃稠甜點。它可以單獨食用,也可以作為其他菲律賓甜點的配料。
- 熱巧克力(Tsokolate):傳統的菲律賓熱巧克力,由可可塊(tablea)溶解在熱水或牛奶中製成。通常搭配麵包或米製零食享用。
這些甜點與飲品展現了菲律賓人對濃郁甜味與在地熟悉食材的熱愛。
聖誕燈飾與節慶活動
菲律賓的聖誕節以其色彩繽紛的裝飾與壯觀的燈光秀而聞名。從掛在房屋外的傳統 Parol 燈籠到大型社區節慶,燈光是該國節日氛圍的重要組成部分。在這些慶祝活動中,邦板牙省的巨型燈籠節是全國最令人印象深刻的聖誕活動之一。

邦板牙省聖費爾南多的巨型燈籠節
巨型燈籠節(當地稱為 Ligligan Parul)是每年在邦板牙省聖費爾南多(San Fernando)舉行的聖誕慶祝活動。該市被廣泛譽為「菲律賓聖誕之都」,這在很大程度上歸功於其悠久的燈籠製作傳統與這一壯觀的活動。
該節日設有當地社區(稱為 barangays)之間的競賽,每個社區都會展示一個巨大的手工燈籠。這些燈籠直徑可達約 20 英尺,具有複雜的幾何圖案、鮮豔的色彩以及與音樂同步變化的數千盞燈光。
巨型燈籠節背後的故事
巨型燈籠節的根源可以追溯到邦板牙省的「Lubenas」遊行,這是一項在聖誕節前九天舉行的宗教傳統。早期的燈籠相對較小,由竹子與紙製成,在這些慶祝活動中由當地社區攜帶遊行。
隨著時間的推移,燈籠製作演變成了一種競賽,社區製作的燈籠越來越大、越來越精緻。1930 年代電力的引入改變了這一傳統,使工匠能夠結合彩色燈光與更複雜的圖案。如今,現代燈籠使用先進的照明系統,創造出與音樂同步的壯觀展示。
該節日已成為邦板牙省工藝、社區精神與獨特聖誕遺產的象徵。
其他聖誕燈飾與節慶活動
除了邦板牙省,菲律賓各地的多個目的地也會在聖誕季打造節日裝飾。遊客可以找到燈火通明的街道、裝飾過的公共空間以及季節性活動,尤其是在大城市中。
- 馬尼拉:購物區與商業中心設有精緻的聖誕樹、發光的裝飾與季節性展示。馬卡蒂(Makati)的阿亞拉三角花園(Ayala Triangle Gardens)以其燈光節而聞名,結合了音樂與大型視覺投影。
- 奎松市(Quezon City):主要商業區與公共空間設有聖誕裝飾與季節性燈光裝置,讓遊客無需遠離馬尼拉大都會即可享受節日氛圍。
- 宿霧市(Cebu City):購物中心、教堂與公共空間展示著聖誕燈飾與裝飾,為城市的節日慶祝活動增添了節慶氣氛。
這些展示每年都會有所不同,因此遊客應查看當地的活動公告以獲取最新的時間表與地點。
在哪裡體驗聖誕節
聖誕慶祝活動遍布菲律賓各地,但有些目的地提供了特別難忘的節日體驗方式。從邦板牙省的壯觀燈籠展示,到馬尼拉燈火通明的購物區,再到宿霧的宗教慶典,每個目的地都展現了菲律賓聖誕文化的不同面向。
邦板牙省聖費爾南多:菲律賓聖誕之都
聖費爾南多是體驗菲律賓傳統聖誕慶祝活動的最佳地點之一。作為「菲律賓聖誕之都」,該市以其燈籠製造業與年度巨型燈籠節而聞名。
除了主要的節日活動外,遊客還可以探索當地的燈籠工作坊,了解工匠如何利用複雜的設計與照明技術製作 Parol。周邊的邦板牙地區也以其烹飪傳統而聞名,對於對聖誕文化與在地美食都感興趣的遊客來說,這是一個絕佳的目的地。
最適合:觀賞巨型燈籠展示、體驗傳統工藝與在地聖誕慶祝活動。
馬尼拉:聖誕燈飾與購物目的地
馬尼拉提供了一種更具都市感的聖誕體驗、購物中心、商業區與公共空間都裝飾著精緻的節日展示。
一些值得探索的熱門地點包括:
- 馬卡蒂,阿亞拉三角花園:以其季節性燈光節而聞名,特色是發光的裝置與同步的燈光音樂表演。
- 塔吉格,博尼法喬全球城(BGC):其街道與商業區通常設有大型聖誕裝置、裝飾樹與季節性活動。
- 帕賽,SM 亞洲購物中心(SM Mall of Asia):一個主要的購物與娛樂目的地,遊客可以在這裡享受大型聖誕裝飾與季節性活動。
對於想要將聖誕觀光與購物、餐飲及其他城市景點結合起來的遊客來說,馬尼拉也是一個便利的基地。
最適合:大型聖誕裝飾、購物與都市節日娛樂。
宿霧:宗教慶典與在地節慶
宿霧提供了菲律賓聖誕節的另一種視角,擁有濃厚的宗教傳統與熱鬧的在地氛圍。教堂在節日期間扮演著重要角色,而購物中心與公共空間則在整個城市增添了節日裝飾。
遊客可以探索幾個值得注意的地點:
- 聖嬰大教堂(Basilica Minore del Santo Niño):菲律賓最重要的天主教堂之一,宗教傳統在這裡仍然是當地慶祝活動的核心。
- 富恩特奧斯梅尼亞圓環(Fuente Osmeña Circle):一個受歡迎的公共地標,通常設有季節性裝飾與聖誕展示。
- 科隆街(Colon Street):宿霧歷史悠久的商業區之一,可以一窺當地的城市生活與購物傳統。
12 月造訪的遊客還可以體驗為「仙奴諾節」(Sinulog Festival)所做的準備工作,這是宿霧在 1 月舉行的重大宗教與文化慶典。雖然仙奴諾節不是聖誕節慶,但其準備工作為節日期間的城市增添了節慶氛圍。
最適合:宗教遺產、在地傳統、以及將聖誕旅遊與文化觀光結合。
聖誕節旅遊小貼士
聖誕節是菲律賓最繁忙的旅遊時期之一。提前規劃行程可以幫助你避開擁擠的交通、有限的飯店空房以及節日時間表的變動。

聖誕季的最佳旅遊時間
聖誕氛圍從 9 月就開始了,但 11 月與 12 月通常是體驗節日氣氛的最佳月份。
- 9 月至 10 月:聖誕裝飾與音樂開始出現在購物中心與公共空間。這是享受較安靜旅遊的好時機。
- 11 月:節日活動變得更加頻繁,而旅遊人潮通常比聖誕週少。
- 12 月:節日氛圍達到頂峰,尤其是在聖誕夜與聖誕節當天。預計人潮會更多,對住宿與交通的需求也會更高。
- 1 月初:聖誕慶祝活動在某些社區持續進行,提供了體驗在地傳統的另一個機會。
如果你想參加特定的活動,請在預訂前查看其官方時間表,因為日期每年可能會有所不同。
天氣與打包建議
12 月標誌著菲律賓許多地區進入涼爽且通常較乾燥的季節。然而,天氣狀況因地區而異,偶爾仍可能出現大雨或熱帶風暴。
根據你的目的地進行打包:
- 輕便衣物:透氣的襯衫、短褲與舒適的服裝適合大多數低地目的地。
- 薄外套:對於有空調的購物中心、巴士與涼爽的夜晚非常有用。
- 雨傘或輕便雨衣:有助於應對突如其來的陣雨。
- 舒適的步行鞋:對於探索城市、市場與戶外節慶活動至關重要。
- 防曬用品:攜帶防曬霜、太陽眼鏡與帽子以進行日間觀光。
如果你的行程包括碧瑤(Baguio)等山區,請多帶一件外套,因為那裡的氣溫會明顯較低。
交通與住宿建議
聖誕節期間的旅遊需求顯著增加,特別是在大城市與熱門度假目的地。
- 提前預訂機票與飯店:提前數週或數月預訂住宿與國內航班,特別是 12 月 24 日至 1 月 1 日期間的行程。
- 預留額外的交通時間:馬尼拉大都會的交通可能非常擁堵,特別是在購物區與大型活動場館周圍。
- 檢查節日交通時間表:巴士、渡輪與公共交通服務在聖誕節與新年期間可能會縮減班次。
- 謹慎規劃城際行程:如果要從馬尼拉前往邦板牙省參加巨型燈籠節,請檢查活動日期並提前安排交通。
- 使用叫車應用程式:在有服務的地區,Grab 等服務可以讓城市交通更方便,儘管在高峰期等待時間與車資可能會增加。
節日期間的預期狀況
聖誕節是菲律賓重大的家庭節日,因此 12 月 24 日與 25 日左右的日常生活可能會有所改變。
- 部分商家可能會提早打烊:小型商店、餐廳與在地服務在聖誕夜與聖誕節當天可能營業時間有限。
- 熱門景點可能會變得擁擠:購物中心、教堂、燈飾展示與公共活動場地通常會吸引大量遊客。
- 預期會有節日音樂與裝飾:即使是普通的購物區與社區也可能有精緻的聖誕裝飾。
- 提前規劃餐飲與活動:盡可能預訂餐廳,並在造訪前檢查景點的開放時間。
行程保持一點彈性,將使你更容易享受慶祝活動,而不受節日人潮或時間表變動的影響。
旅途中保持網絡暢通
可靠的行動網路可以讓你的菲律賓聖誕之旅更輕鬆,特別是在導航陌生城市、查看節日時間表與安排交通時。有了行動數據,你可以:
- 導航陌生地方:使用 Google 地圖尋找景點、餐廳、教堂與公共交通路線。
- 查看活動更新:追蹤聖誕燈飾、節慶活動的官方公告以及時間表的變動。
- 安排交通:預訂 Grab 車輛、查看上車地點並與司機溝通。
- 與家人保持聯繫:使用通訊與視訊通話應用程式來協調聚會或聯繫親戚。
- 分享你的旅遊時刻:上傳聖誕裝飾、在地慶祝活動與節日街景的照片與影片。
為了方便連網,請考慮使用 ByteSIM 菲律賓 eSIM。你可以在出發前安排好行動數據,抵達後即可連線,無需在機場購買實體 SIM 卡。檢查你手機的 eSIM 相容性,並選擇符合你旅遊天數與預期用量的數據方案。

常見問題
為什麼菲律賓的聖誕節這麼長?
漫長的聖誕季反映了該國深厚的天主教傳統與家庭聚會的重要性。延長的慶祝活動還包括宗教儀式、社區活動以及在年底最後幾個月進行的節日準備工作。
菲律賓最著名的聖誕節慶是什麼?
邦板牙省聖費爾南多的巨型燈籠節是該國最著名的聖誕活動之一。它以具有複雜圖案與同步燈光展示的巨大發光燈籠為特色。
菲律賓是聖誕節旅遊的好地方嗎?
是的。聖誕節是體驗菲律賓文化的絕佳時機,從傳統的教堂慶典與家庭盛宴,到色彩繽紛的燈籠展示與節日購物區。不過,在聖誕節與新年期間,請預期交通繁忙、景點擁擠以及住宿需求較高。
12 月在菲律賓應該穿什麼?
輕便、透氣的衣物適合大多數目的地,因為氣溫通常保持溫暖。請攜帶一件薄外套以應對涼爽的夜晚或有空調的空間、舒適的步行鞋、以及一把雨傘或雨衣以應對偶爾的陣雨。如果前往碧瑤等高海拔目的地,請打包更保暖的衣物。
© 菲律賓聖誕指南 — 規劃你的旅程,體驗世界上最長的聖誕季。